Exemples d'utilisation de "il fait des éclairs" en français

<>
Il fait des biscuits. He is making cookies.
Il fait des progrès remarquables en anglais ces derniers temps. He has recently made remarkable progress in English.
Il fait des efforts pour arrêter de fumer. He is trying hard to give up smoking.
Il y avait du tonnerre et des éclairs la nuit dernière. There was thunder and lightning last night.
Il fait une bonne action par jour. He does a kind act once a day.
Quand Vin Diesel fait des pompes, ce n'est pas lui qui se pousse en haut - c'est la terre qui est poussée en bas. When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.
Il y avait du tonnerre et des éclairs la nuit passée. There was thunder and lightning last evening.
Il fait froid aujourd'hui. It's cold today.
Qu'avez-vous fait des livres ? What have you done with the books?
Il fait froid ce matin, n'est-ce pas ? Cold this morning, isn't it?
Ma sœur a fait des progrès remarquables en anglais. My sister has made remarkable progress in English.
Il fait moins froid aujourd'hui qu'hier. It is less cold today than it was yesterday.
Elle lui a fait des avances, un sourire aux lèvres. She approached him with a smile on her face.
Il fait un froid de canard ce soir. It's awfully cold this evening.
Je n'ai rien fait des vacances. I did nothing during the holidays.
À Pâques il fait rarement beau temps. It's rarely nice weather at Easter.
Ça fait des heures que j'attends. I've been waiting for hours.
Il fait tout noir dehors. It's all dark outside.
Elle fait des progrès en chinois. She is progressing in Chinese.
Il fait rarement quoi que ce soit qu'il déteste vraiment faire. He seldom does anything he really hates to do.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !