Exemples d'utilisation de "juge en chef du Canada" en français

<>
Il est le chef du département de vente. He is the head of the sales department.
Matthew Hopkins chasseur de sorcières en chef. Matthew Hopkins witchfinder general.
Certaines régions du Canada sont très peu peuplées. Some Canadian territories have almost no people.
En tant que chef du service des ventes elle ne rapporte qu'au directeur général. As head of the sales team she reports only to the managing director.
Elle est l’éditeur en chef. She is the editor-in-chief.
Elle est partie du Canada pour venir me voir. She came from Canada to see me.
Le chef du parti est un célèbre savant. The leader of the party is a famous scientist.
À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire. To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Comme je vis près du Canada, je préfèrerais apprendre le français parlé au Canada. Since I live near Canada, I'd prefer to learn the kind of French spoken in Canada.
Ottawa est la capitale du Canada. Ottawa is the capital of Canada.
De quelle partie du Canada êtes-vous ? What part of Canada are you from?
Le texte de l'hymne national du Canada a d'abord été écrit en français. The text of the national anthem of Canada was first written in French.
Je viens du Canada. I'm from Canada.
Le jeune homme qui parle avec John est un étudiant du Canada. The young man who is talking with John is a student from Canada.
L'étudiant qui parle à John vient du Canada. The student who is talking with John is from Canada.
J'ai rencontré deux étrangers l'un venait du Canada et l'autre d'Angleterre. I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.
Le climat du Canada est plus froid que celui du Japon. The climate of Canada is cooler than that of Japan.
Je reviens du Canada demain. I will come back to Canada tomorrow.
Il a dit : "Je suis du Canada." He said, “I'm from Canada.”
La superficie du Canada est plus grande que celle des États-Unis. The area of Canada is greater than that of the United States.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !