Ejemplos del uso de "jusqu'à quand" en francés

<>
Jusqu'à quand serez-vous au Japon ? Until when will you be in Japan?
Jusqu'à quand resterez-vous au Japon ? Until when will you stay in Japan?
Jusqu'à quand, Catilina, abuseras-tu de notre patience ? How long, O Catiline, will you abuse our patience?
Tu pouvais compter jusqu'à dix, quand tu avais deux ans. You could count to ten when you were two years old.
Quand tu es en colère, compte jusqu'à dix avant de parler. When angry, count to ten before you speak.
Nous avons couru jusqu'à la gare. We ran all the way to the station.
Ne me dérangez pas quand j'étudie. Don't disturb me while I am studying.
On peut emprunter jusqu'à dix livres à la bibliothèque. You can take up to ten books at the library.
Donne-moi un anneau quand tu auras décidé de m'épouser. Give me a ring when you decide to marry me.
Allez-vous continuer votre travail jusqu'à dix heures? Are you going to carry on your work until ten?
Quand puis-je vous rendre visite ? When can I visit you?
Je vous promets de rester avec vous jusqu'à ce que votre père arrive. I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Quand il est raffiné, le pétrole brut donne de nombreux produits. When refined, crude oil yields many products.
Vas-tu travailler jusqu'à dix heures ? Are you going to work until 10:00?
Si seulement j'avais étudié plus dur l'anglais quand j'étais jeune. I wish I had studied English harder when I was young.
J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne. I'll wait here till he comes back.
Quand j'ai peint ce tableau, j'avais 23 ans. When I painted this picture, I was 23 years old.
Jusqu'à quelle profondeur arrives-tu à t'enfoncer le doigt dans le nez ? How far can you stick your finger up your nose?
Vous a-t-on dit quand vous êtes attendue ici ? Have you been told when you are expected to be here?
Après que les aimants furent placés sur leurs têtes, ils n'ont pu retrouver leur chemin jusqu'à leur nid. With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR