Ejemplos del uso de "justes" en francés

<>
S'il est permis de rire, il est très malhonnête d'éclater ou de prolonger le rire au-delà des justes bornes d'une honnête modération; l'Esprit Saint nous apprend que c'est le propre de l'insensé d'élever la voix en riant. While laughing is allowed, it is most dishonest to laugh out loud or to extend one's laughter beyond the limits of a just moderation; the Holy Ghost teaches us that it is the character of a madman to raise one's voice while laughing.
Ils devraient aussi être justes envers les autres. They should also be fair to others.
C'était juste une coïncidence. It was just a coincidence.
Elles sont juste derrière toi. They're right behind you.
Ce n'est pas juste. This isn't fair.
Ce sont juste des étudiantes. They're just students.
Je suis juste derrière toi. I'm right behind you.
Ce n'est vraiment pas juste. It's just not fair.
Ferme-la juste et écoute ! Just shut up and listen.
Fais ce qui est juste. Do that which is right.
La critique fut incisive mais juste. The criticism was trenchant but fair.
Il vient juste de rentrer. He has just come back.
Tu as presque deviné juste. Your guess is almost right.
La vie n'est pas juste. Life isn't fair.
Ils viennent juste d'arriver. They have just arrived.
Elles sont juste derrière moi. They're right behind me.
La loi n'est pas toujours juste. The law is not always fair.
Fermez-la juste et écoutez ! Just shut up and listen.
C’est juste à côté. It's right next door.
La critique a été incisive mais juste. The criticism was trenchant but fair.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.