Ejemplos del uso de "légitime épouse" en francés
En prenant tout en considération, elle est une assez bonne épouse.
All things considered, she is a fairly good wife.
Elle va ruiner sa vie si elle épouse ce bon-à-rien. Quelqu'un devrait lui inculquer quelque bon sens.
She's going to ruin her life if she marries that good-for-nothing. Someone should knock some sense into her.
Il écrivit un livre sur une idée empruntée à son épouse.
He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.
Ça lui a pris un an, mais je pense qu'il s'est finalement fait à l'idée du décès de son épouse.
It's taken him a year, but I think he's finally come to grips with the death of his wife.
Au Massachusetts, les hommes n'ont pas le droit de se marier avec la grand-mère de leur épouse.
In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother.
Je me considère heureux d'avoir une épouse aussi dévouée.
I count myself happy to have such a devoted wife.
Monsieur Pierre et son épouse aiment beaucoup mes enfants ; j'aime aussi beaucoup les leurs.
Mr. Pierre and his spouse really like my children; I really like their children too.
C’est une vérité presque incontestable qu’un jeune homme possesseur d’une grande fortune doit avoir besoin d’une épouse.
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad