Ejemplos del uso de "lois contre la diffamation" en francés

<>
La fille de l'envie est la diffamation. The daughter of envy is defamation.
Combat contre la maladie. Struggle with disease.
Il prit part à la manifestation contre la guerre. He took part in the anti-war demonstration.
J'ai lutté contre la spoliation du Brésil. I fought against the exploitation of Brazil.
Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement. We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.
Il se retourna contre la religion dans laquelle il avait été élevé. He turned with a vengeance against the religion he was brought up in.
Je suis contre la ségrégation raciale. I don't agree with segregation of people by race.
Le sentiment populaire contre la pollution de l'air s'est enfin fait entendre. Public feeling against air pollution has at last became vocal.
Il essaya de nager contre la marée. He tried to swim against the tide.
Voici un médicament contre la diarrhée. Here's some medicine for diarrhea.
Plusieurs consommateurs se sont révoltés contre la taxe à la consommation. Many consumers rose up against the consumption tax.
Non seulement les relations sexuelles constituent une saine activité mais elles sont aussi recommandées contre la dépression et, contrairement aux autres activités physiques, à la nourriture ou même aux jeux vidéo, on ne peut pas en pratiquer ou en consommer de trop. Not only is sex a safe activity but it is also recommended against depression, and contrary to other physical activities, food or even video games, you can't have too much of it.
Il a pris part à la manifestation contre la guerre. He took part in the anti-war demonstration.
Êtes-vous pour ou contre la guerre ? Are you for the war or against it?
Tous les étudiants étaient contre la guerre. All the students were against the war.
J'ai cogné ma tête contre la porte et j'ai eu une bosse. I bumped my head against the door and got a lump.
Le médecin se bat contre la maladie. The doctor is fighting against the disease.
On dit, avec justesse, que le temps est le remède contre la colère. It is truly said that time is anger's medicine.
Es-tu pour ou contre la guerre ? Are you for the war or against it?
Le meurtre est contre la loi. Murder is against the law.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR