Ejemplos del uso de "maladie" en francés

<>
Sa maladie était surtout psychologique. His illness was mainly psychological.
Peu survivent à cette maladie. Not many survive this disease.
Il n'est pas venu sous prétexte de maladie. He did not come on the pretext of sickness.
Il a soigné ma maladie. He cured my illness.
Comment se répand la maladie ? How does this disease spread?
Il n'a pas pu sortir à cause de la maladie. Sickness prevented him from going out.
Il souffre d'une maladie grave. He is suffering from a serious illness.
Il a une maladie incurable. He has an incurable disease.
C'est une maladie naturelle à l'homme de croire qu'il possède la vérité. It is man's natural sickness to believe that he possesses the Truth.
Il récupère lentement de sa maladie. He is slowly recovering from his illness.
Sa maladie l'a tué. He died of that disease.
Sa maladie pourrait être un cancer. His illness may be cancer.
Famine et maladie vont de pair. Disease and famine go together.
Il devrait bientôt guérir de sa maladie. It will not be long before he recovers from his illness.
Comment la maladie  se répand-elle ? How does this disease spread?
Elle se remit de sa longue maladie. She recovered from her long illness.
Elle a une maladie du cœur. She has a heart disease.
Je m'inquiète beaucoup de sa maladie. I'm very concerned about her illness.
Elle souffre d'une maladie grave. She's suffering from a serious disease.
Je me suis remis de ma maladie. I recovered from my illness.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.