Verwendungsbeispiele von "miles" im Französischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle28 mile27 andere Übersetzungen1
Je fais vingt miles par jour. I cover twenty miles a day.
J'ai marché dix miles entiers. I walked an entire ten miles.
Tokyo est à 5 miles d'ici. It is 5 miles from here to Tokyo.
Cette ville est distante de 2 miles. That town is two miles away.
Ça fait à peu près 5 miles. It's about five miles.
Ils ont fini un voyage de 80 miles. They finished a journey of 80 miles.
Jack était fatigué par cinquante miles de marche. Jack was tired from having walked fifty miles.
La voiture roulait à 40 miles par heure. The car ran at 40 miles an hour.
La gare est à environ trois miles d'ici. The station is about three miles from here.
Nous sommes situés à seulement deux miles de la ville. It's only two miles to the town.
Il y a deux miles d'ici à la gare. It is two miles from here to the station.
Le parc est à deux miles (~3.2km) d'ici. It is two miles from here to the park.
Nous devons encore marcher dix miles avant le coucher du soleil. We have another ten miles to walk before sunset.
Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure. The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.
Trois autres miles, c'est plus que je ne peux en marcher. Another three miles is more than I can walk.
La terre se déplace à la vitesse de 68.130 miles par heure. The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
La route est en ligne droite sur une distance de plus de dix miles. The road is straight for over ten miles.
Ma ville natale se situe à 10 miles (~16 km) au sud de New York. My home town lies 10 miles south of New York.
Il peut nager 1 mile. He can swim a mile.
J'ai marche environ 1 mile. I walked about a mile.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!