Exemples d'utilisation de "mort" en français

<>
Il est mort hier soir. He died last night.
Nous gelâmes presque à mort. We almost froze to death.
Homme mort ne fait guerre A dead man deals no blows
Mon chat est mort hier. My pet cat died yesterday.
N'oubliez pas la mort. Don't forget death.
Nous le laissâmes pour mort. We gave him up for dead.
Lincoln est mort en 1865. Lincoln died in 1865.
La mort recherche sa proie. Death is seeking for his prey.
Tu seras mort, un jour. You'll be dead someday.
Il est mort 3 jours après. He died three days after.
Elle le battit à mort. She beat him to death.
Le chien est comme mort. The dog is as good as dead.
Mon meilleur ami est mort asphyxié. My best friend died of asphyxiation.
La victoire ou la mort ! Victory, or death!
Elle trouva un homme mort. She found a man dead.
Il est mort à 70 ans. He died at the age of seventy.
Le chien est mort brulé. The dog was burnt to death.
Il est tout sauf mort. He is all but dead.
Mon barbare niveau 9 est mort. My level 9 barbarian has died.
Il fut condamné à mort. He was sentenced to death.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !