Exemplos de uso de "dead" em inglês

<>
My parents are both dead. Mes parents sont tous les deux morts.
Both of my parents are dead. Mes parents sont décédés.
The car battery is dead. La batterie de la voiture est à plat.
Both her parents are dead. Ses deux parents sont morts.
I suddenly thought of my dead mother. Soudain, j'ai pensé à ma mère décédée.
The batteries in my calculator are dead. Les piles de ma calculatrice sont à plat.
Dead men tell no tales. Les morts ne parlent pas.
Children whose parents are dead are referred to as "orphans". Les enfants dont les parents sont décédés sont enregistrés comme "orphelins".
You'll be dead someday. Tu seras mort, un jour.
Will Apple lose its mojo now that its visionary founder is dead? Apple va-elle perdre sa magie maintenant que son fondateur visionnaire est décédé ?
Latin is a dead language. Le latin est une langue morte.
Both the brothers are dead. Les deux frères sont morts.
I thought you were dead. Je pensais que tu étais mort.
I wish you were dead! Je souhaiterais que tu sois mort !
She found a man dead. Elle trouva un homme mort.
He is all but dead. Il est tout sauf mort.
A dead man deals no blows Homme mort ne fait guerre
People believed her to be dead. Les gens la croyaient morte.
He was given up for dead. Il a été laissé pour mort.
People thought that she was dead. Les gens pensaient qu'elle était morte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.