Sentence examples of "nez en trompette" in French

<>
Elle se fait le nez. She's picking her nose.
Une trompette est un instrument de musique. The trumpet is a musical instrument.
Pinocchio dit : "Maintenant mon nez va s'allonger". Pinocchio says: "Now my nose will grow."
Je joue de la trompette dans un orchestre symphonique d'instruments à vent. I play trumpet in a symphonic wind orchestra.
Il m'a pété le nez ! He broke my nose!
Ted aime jouer de la trompette. Ted likes playing the trumpet.
Mes lunettes glissent constamment au bout de mon nez. My glasses keep slipping down my nose.
La quantité de temps que tu consacres à pratiquer la trompette est à ta discrétion. The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you.
Le doigt s'approche de l'extrémité du nez. The finger approaches the tip of the nose.
Vas-tu essayer de jouer de la trompette ? Will you try to play the trumpet?
J'ai le nez qui coule. I have a runny nose.
Je l'ai souvent entendu jouer la mélodie à la trompette. I often heard him playing the melody on the trumpet.
J'ai dormi le nez dans l'oreiller. I slept lying on my face.
La somme de temps que vous consacrez à pratiquer la trompette est à votre discrétion. The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you.
Tu parles du nez. You are talking through the nose.
Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Lorsque le peuple entendit le son de la trompette, il poussa de grands cris, et la muraille s'écroula; le peuple monta dans la ville, chacun devant soi. Ils s'emparèrent de la ville, et ils dévouèrent par interdit, au fil de l'épée, tout ce qui était dans la ville, hommes et femmes, enfants et vieillards, jusqu'aux boeufs, aux brebis et aux ânes. When the trumpets sounded, the army shouted, and at the sound of the trumpet, when the men gave a loud shout, the wall collapsed; so everyone charged straight in, and they took the city. They devoted the city to the LORD and destroyed with the sword every living thing in it—men and women, young and old, cattle, sheep and donkeys.
Je sens avec mon nez. I smell with my nose.
Pour réussir à faire parler la timide Kyoko à une fête, il faut lui tirer les vers du nez. Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
Elle a un grand nez. She has a long nose.
Tiens, un mouchoir. Ton nez coule. Take a tissue, your nose is running.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download