Ejemplos de uso de "niveau minimum pour vivre" en francés con traducción al inglés

<>
Il travaille pour vivre. He works for his living.
Du point de vue de la santé, Tokyo n'est pas tellement un bon endroit pour vivre. From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
Comment fais-tu pour vivre à Tokyo ? How did you make a living in Tokyo?
Tu es trop stupide pour vivre. You're too stupid to live.
L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Il était trop jeune pour vivre seul. He was too young to live alone.
Il n'avait pas de maison pour vivre. He had no house to live in.
Il ne gagne pas assez d'argent pour vivre. He doesn't earn enough money to live on.
Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger. One must eat to live, and not live to eat.
Les humains n'ont jamais été faits pour vivre éternellement. Humans were never meant to live forever.
Comment a-t-il fait pour vivre dans une telle pauvreté ? How did he make his living in such poverty?
Ils ont très peu pour vivre. They have very little to live on.
Nous mangeons pour vivre, nous ne vivons pas pour manger. We eat to live, not live to eat.
Hommes et femmes sont faits pour vivre et créer, vivre et créer. Jusqu’aux larmes. Men must live and create. Live to the point of tears.
Je dois me débrouiller pour vivre d'un petit revenu. I must manage on a small income.
Je suis assez grand pour vivre par mes propres moyens. I'm old enough to live by myself.
Ils disposent de très peu pour vivre. They have very little to live on.
On mange pour vivre. We eat so we can live.
Je me demandais juste si tu as été capable de te trouver un endroit pour vivre. I was just wondering if you have been able to find a place to live.
Les hommes mangent pour vivre, mais ne vivent pas pour manger. Man eats to live, he does not live to eat.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.