Beispiele für die Verwendung von "oeufs" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle80 egg80

einblenden

Mon neveu est allergique aux oeufs. My nephew is allergic to eggs.

Ma mère a cuit dix oeufs. My mother has cooked ten eggs.

Aucun de ces oeufs n'est frais. None of these eggs are fresh.

Les oeufs peuvent être utilisés comme armes. Eggs can be used as weapons.

Tous ces oeufs ne sont pas frais. Not all of these eggs are fresh.

On achète les oeufs à la douzaine. We buy eggs by the dozen.

Tous les alligators peuvent pondre des oeufs. All lizards can lay eggs.

Tous les oeufs dans la boîte sont cassés. All the eggs in the box were broken.

S'il vous plaît, où sont les oeufs ? Where are the eggs, please?

Ken a été au supermarché pour acheter quelques oeufs. Ken went to the supermarket to buy some eggs.

On ne fait pas d'omelettes sans casser des oeufs. You can't make an omelet without breaking eggs.

Ne mettez pas tous vos oeufs dans le même panier. Don't put all your eggs in one basket.

Ne mets pas tout tes oeufs dans le même panier. Don't put all your eggs in one basket.

J'aime la viande, mais les oeufs sont indigestes pour moi. I like meat, but eggs do not agree with me.

Il ne faut pas tuer la poule aux oeufs d'or Don't kill the goose that lays the golden eggs

Un docteur m'a dit que manger des oeufs était mauvais pour ma santé. A doctor told me that eating eggs was bad for me.

Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des oeufs sur les capots des voitures. It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.

Cela ressemble à un oeuf. It looks like an egg.

Ça ressemble à un œuf. It looks like an egg.

C'est un œuf frais. This egg is fresh.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen