Ejemplos del uso de "ont" en francés con traducción "be"

Buscar

Traducciones:

todos4551 have2020 be1713 get272 feel39 hold9 own6 wear4 possess1 otras traducciones487

mostrar

Dix maisons ont été incendiées. Ten houses were burned down.

Ils ont été faits prisonniers. They were taken prisoner.

Les dommages ont été faits. The damage has been done.

Les prisonnières ont été libérées. The prisoners were set free.

Elles ont les pieds sales. Their feet are dirty.

Les absents ont toujours torts Those who are absent, are always wrong

Ces photos ont été tripatouillées. These photos have been shopped.

Les prisonniers ont été libérés. The prisoners were set free.

Ils ont le même âge. They are the same age.

Quels âges ont vos enfants ? How old are your kids?

Les horaires ont été perturbés. The timetable was disrupted.

Quel âge ont vos enfants ? How old are your children?

Les absents ont toujours tort. The absent are always in the wrong.

Elles ont été faites prisonnières. They were taken prisoner.

Quels âges ont tes enfants ? How old are your kids?

Mes doutes ont été levés. My doubts have been cleared up.

Ces mesures ont été débattues. There was a discussion on the measures.

Les comptes ont été vérifiés. The accounts have been audited.

Ces photographies ont été altérées. These photos have been shopped.

Quels âges ont les enfants ? How old are the children?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.