Beispiele für die Verwendung von "pas allongé" im Französischen

<>
Celui dont le visage n'est pas illuminé ne deviendra jamais une étoile. He whose face gives no light, shall never become a star.
Il est allongé sur le canapé. He is lying on the sofa.
Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire. If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
Il était allongé sur le dos sur le lit. He lay on his back on the bed.
Ne me quitte pas ! Don't leave me!
Je me suis allongé sur mon lit. I lay on my bed.
Ne sois pas trop dur avec toi-même. Don't be too hard on yourself.
Je me suis allongé pour me reposer. I lay down to rest.
Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçue. I'm not angry at you, just very disappointed.
Il s'est allongé sur le lit. He laid himself on the bed.
Je n'aime pas les bords mal coupés. I don't like raw cut edges.
Il est allongé sur le dos. He lays on his back.
La radio ne marche pas. The radio doesn't work.
Était-il allongé sur le dos ? Was he lying on his back?
Elle est douée à ça mais elle n'a pas la classe. She's pretty good at it, but she lacks class.
Il s'est allongé sur le plancher. He laid himself flat on the floor.
Tom ne peut pas révéler à Marie ses véritables sentiments. Tom can't tell Mary his real feelings.
Le tigre était allongé au milieu de la cage. The tiger laid in the middle of the cage.
Il ne faut pas confondre homomorphismes et homéomorphismes. One must not confuse homomorphism with homeomorphism.
Je l'ai trouvé allongé sur le lit. I found him lying on the bed.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen