Beispiele für die Verwendung von "no" im Englischen

<>
Good wine needs no bush Du bon vin ne nécessite pas d'éloges
That boy showed no fear. Ce garçon n'a montré aucune peur.
No, but I play tennis. Non, mais je joue au tennis.
But no man could help me. Mais nul ne pouvait m'aider.
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website. La phrase d'exemple no. 354618 a créé beaucoup de confusion sur le site web de Tatoeba.
I ain't no quitter. Je n'abandonne pas facilement.
She has absolutely no enemies. Elle n'a absolument aucun ennemi.
No, I am not married. Non, je ne suis pas marié.
No one can be a poet. Nul ne peut être poète.
The girl has no mother. Cette fille n'a pas de mère.
Fortunately, no passengers were injured. Heureusement, aucun des passagers n'a été blessé.
No, I didn't go. Non, je ne suis pas parti.
There was no place to buy food. Il n'y avait nulle part où acheter de la nourriture.
I allow myself no sweets. Je ne m'accorde pas de douceurs.
You have no driving experience. Vous n'avez aucune expérience de la conduite.
No, not me, but you! Non, pas moi, mais toi !
No one knows what will strike one tomorrow. Nul ne sait, ce qui le frappera demain.
She has no spatial awareness. Elle n'a pas de notion de l'espace.
He had no coat on. Il n'avait aucun manteau sur lui.
You can't say "No." Tu ne peux pas dire "Non."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.