Ejemplos del uso de "portes" en francés

<>
Fermez toutes les portes et fenêtres. Shut all the doors and windows.
Je déteste la cravate que tu portes. I hate the tie you're wearing.
C'est une jolie robe que tu portes. That's a pretty dress you have on.
Les portes de l'école ouvrent à 8 heures. The gates of the school open at eight.
Elle verrouilla les portes et fenêtres. She bolted the doors and windows.
Tu portes ton T-shirt à l'envers. You are wearing your shirt inside out.
Le camion chargé d'essence percuta les portes et explosa. The gasoline truck ran into the gate and blew up.
L'argent ouvre toutes les portes. Money opens all doors.
Pourquoi est-ce que tu portes un pull ? Why are you wearing a sweater?
Ferme toutes les portes et fenêtres ! Close all the doors and windows!
C'est une belle cravate que tu portes ! That's a nice tie you're wearing.
Il a une voiture à 4 portes. He has a car that has four doors.
J'ai horreur de la cravate que tu portes. I hate the tie you're wearing.
Les trois garçons ouvrèrent les portes du bâtiment. The three boys opened the doors of the building.
C'est un bracelet assez curieux que tu portes là. That's a pretty strange-looking bracelet you're wearing.
Verrouillant toutes les portes, j'allai au lit. Locking all the doors, I went to bed.
Quand tu portes un short camo, quelle couleur de t-shirt tu prends avec ? When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?
Les portes automatiques s'ouvrirent et Tom rentra. The automatic doors opened and Tom got in.
Nous fermons nos portes à clé la nuit. We lock our doors at night.
Après avoir verrouillé toutes les portes, je suis allé me coucher. After I locked all the doors, I went to bed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.