Exemples d'utilisation de "professeur adjoint" en français
Heureux les étudiants qui ont eu un si bon professeur.
Happy were the students who had such a good teacher.
Le professeur me demanda si j'étais prêt et ajouta que tous m'attendaient au portail de l'école.
The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.
"De quoi le professeur a-t-il parlé ?" demanda l'étudiant.
"What did the professor talk about?" the student asked.
Ma grand-mère pense qu'il est inconvenant pour moi de sortir avec ma professeur d'histoire.
My grandmother thinks it's unseemly for me to be dating my history professor.
La situation financière de sa famille était telle qu'il devint professeur par nécessité.
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
À peine avais-je quitté le magasin, que je rencontrai mon professeur.
I had no sooner left the shop than I met my teacher.
Je demandai à mon professeur ce que je devrais faire ensuite.
I asked my teacher what I should do next.
Il était respecté à la fois en tant que professeur et en tant qu'homme.
He was respected both as a teacher and as a man.
Quand je serais adulte, je voudrais être professeur d'anglais.
When I grow up, I want to be an English teacher.
Ce professeur a tendance à être partial envers les étudiantes de sexe féminin.
That teacher tends to be partial to female students.
Le professeur Brown est très heureux de voir son livre publié.
Professor Brown is very pleased about getting his book published.
Un professeur ne devrait jamais rire des erreurs de ses étudiants.
A teacher should never laugh at his students' mistakes.
Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité