Exemplos de uso de "wise" em inglês

<>
Though young, he is wise. Bien qu'étant jeune, il est sage.
Although he may be clever, he is not wise. Bien qu'il soit malin, il n'est pas prudent.
It was wise of you to take your umbrella with you. C'était judicieux de ta part de prendre un parapluie avec toi.
He is more clever than wise. Il est plus intelligent que sage.
It's not wise of you to turn down his offer. Il n'est pas prudent de ta part de rejeter son offre.
She is more wise than clever. Elle est plus sage qu'intelligente.
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master. Un oiseau prudent choisit son arbre. Un serviteur sage choisit son maître.
Tom is more wise than clever. Tom est plus sage qu'intelligent.
He is more crafty than wise. Il est plus rusé (astucieux) que sage.
Great men are not always wise. Les grands hommes ne sont pas toujours sages.
Great people are not always wise. Les célébrités ne sont pas toujours sages.
A wise leader knows when to follow. Un sage dirigeant sait quand à écouter.
You might be wise to remain silent. Il serait probablement sage que tu restes silencieux.
Happy are those who think themselves wise. Heureux sont ceux qui se croient sages.
A word is enough to a wise man. Un mot est assez pour un homme sage.
Experience is the only prophecy of wise men. L'expérience est la seule prophétie des hommes sages.
From their enemies, wise men learn many things. De leurs ennemis les sages apprennent bien des choses.
I think that this was not a wise decision. Je crois que ce n'était pas une sage décision.
A wise man would not act in that way. Un homme sage n'agirait pas de cette manière.
I don't think that was a wise decision. Je ne pense pas que c'était une sage décision.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.