Ejemplos del uso de "quelque part" en francés

<>
Je vous conduirai quelque part. I'll drive you somewhere.
Vas-tu quelque part cet été ? Are you going to go anywhere this summer?
Tu es un peu trop en retard pour être seulement allée faire du shopping. Est-ce que tu es sortie quelque part ? You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?
Je te conduirai quelque part. I'll drive you somewhere.
As-tu vu mes lunettes quelque part ? Have you seen my glasses anywhere?
Mettez les bagages quelque part. Put the luggage somewhere.
Y a-t-il un téléphone quelque part ? Is there a telephone anywhere?
Monte, je te conduirai quelque part. Get in. I'll drive you somewhere.
Êtes-vous allé quelque part pendant les vacances d'été ? Did you go anywhere during the summer vacation?
Il vit quelque part par ici. He lives somewhere around here.
Avant d'aller quelque part, nous devrions changer un peu d'argent. Before we go anywhere, we should exchange some money.
Montez, je vous conduirai quelque part. Get in. I'll drive you somewhere.
Sa maison est quelque part par ici. His house is somewhere about here.
Sa maison est quelque part par là. His house is somewhere about here.
Il faut tracer la ligne quelque part. One must draw the line somewhere.
Je veux aller quelque part en Europe. I want to go somewhere in Europe.
J'ai laissé mon passeport quelque part. I left my passport somewhere.
Il vit quelque part près d'ici. He lives somewhere about here.
Il est encore quelque part par ici. He is still somewhere about.
J'ai dû me tromper quelque part. I must have made a mistake somewhere.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.