Ejemplos del uso de "régime à basses calories" en francés

<>
Tom ne voulait pas accomplir leurs basses œuvres. Tom didn't want to do their dirty work.
Les nourritures à niveau élevé en calories sont mauvaises pour ma santé. High calorie foods are bad for my health.
Nous savons tous qu'avoir un régime équilibré est bon pour nous. We all know that eating a balanced diet is good for you.
Les ramures qui portent le plus sont les plus basses. The boughs that bear most hang lowest.
Le corps transforme les calories superflues en graisse. The body converts extra calories into fat.
Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie. Adopting a low calorie diet will increase your lifespan.
Tu prends plus de calories que nécessaire. You take more calories than are necessary.
Elle est au régime. She is on a diet.
Quels aliments sont-ils riches en calories et lesquels ne le sont pas ? Which foods are rich in calories and which aren't?
Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver. She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
Le corps transforme les calories en trop en graisse. The body converts extra calories into fat.
Le régime de Tom lui a fait perdre du poids. Tom's diet resulted in weight loss.
Ma mère suit un régime. My mother is on a diet.
Dois-je changer mon régime ? Do I have to change my diet?
Le gâteau au chocolat la tenta bien qu'elle soit au régime. The chocolate cake tempted her even though she was dieting.
Elle fait un régime pour perdre du poids. She is on a diet to lose weight.
Pourquoi n'entreprenez-vous pas un régime ? Why don't you go on a diet?
Le médecin m'a recommandé de me mettre au régime. The doctor instructed me to go on a diet.
Elle fait suivre à son chien un régime non carné. She feeds her dog a meat-free diet.
Malgré son régime, il n'arrivait pas à perdre du poids. Though he dieted, he still could not lose weight.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.