Ejemplos del uso de "réprimandé" en francés

<>
Je l'ai réprimandé plusieurs fois. Many times have I scolded him.
M. Jones m'a réprimandé pour avoir piqué un petit somme en classe. Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.
Dan est souvent réprimandé par sa mère. Dan is often scolded by his mother.
James avait une grande peur de faire des erreurs en classe et d’être réprimandé. James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.
Elle l'a réprimandé pour son retard. She scolded him for being late.
Elle le réprimanda pour son retard. She scolded him for being late.
Je l'ai abandonné après que mon père m'avait donné une bonne réprimande. I gave it up after my father had given me a good scolding.
Le sénateur fut réprimandé par le comité d'éthique du congrès. The senator was censured by the congressional ethics committee.
Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont réprimandé. I didn't do well on the test so my parents chewed me out.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.