Ejemplos del uso de "refaire" en francés

<>
Tu devrais refaire le test. Le résultat peut avoir été un faux positif. You should have the test done again. The result may have been a false positive.
Dois-je le refaire entièrement ? Do I have to do it over again?
Nous devons refaire ce rapport. We need to do this report again.
Il devra refaire cette tâche. He will have to do that task again.
Tu devrais refaire capitonner ce canapé. You should get that sofa reupholstered.
Je ne voudrai pas le refaire. I will not do it again.
Je ne veux pas le refaire. I don't want to do it again.
Je ne devrais pas avoir à le refaire. I shouldn't have to do that again.
Elle se jura de ne jamais le refaire. She pledged herself never to do it again.
Si c'était à refaire, je le referais ! If I had to do it again, I would!
Il continua à jouer, essayant en vain de se refaire. He kept on gambling, trying in vain to recoup his losses.
Mon professeur m'a mis en garde de ne pas refaire ça. My teacher warned me not to do it again.
Ça peut sembler fou, mais je pense que je veux y retourner et le refaire. This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again.
J'ai fait ce que j'ai dû faire, et ce serait à refaire que je le referais... I did what I had to do, and if I had to do it again, I would...
De tous ceux qui ont appelé Christophe Colomb "Chris", aucun n'a survécu assez longtemps pour le refaire. No one has ever called Christopher Columbus "Chris" and lived to do it a second time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.