Ejemplos del uso de "retour" en francés

<>
Traducciones: todos103 return16 otras traducciones87
Voilà mon billet de retour. Here's my return ticket.
Je serai parti avant votre retour. I will have left when you return.
As-tu acheté un billet de retour ? Did you buy a return ticket?
Je vous montrerai les alentours au retour. I will show you around in return.
J'ai acheté un billet de retour. I bought a return ticket.
S'il te plaît, réponds en retour. Please reply by return.
Je serai parti d'ici avant ton retour. I will have left here before you return.
Je lui ai donné une poupée en retour. I gave her a doll in return.
J'attends avec impatience le retour du printemps. I'm looking forward to the return of spring.
À son retour il trouva sa fille endormie. On his return he found her daughter asleep.
Elle attend ardemment le retour de son époux. She ardently waits for her husband's return.
Elle a prié pour le retour de son fils. She prayed for her son's return.
Dès qu'ils sont de retour, je vous téléphone. As soon as they return, I will telephone you.
Montrez-moi votre ticket de retour, s'il vous plaît. Could you show me your return ticket?
As-tu fait l'acquisition d'un billet de retour ? Did you buy a return ticket?
Il faut huit heures pour un vol de Zurich à Boston, mais seulement six pour le retour. It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.
Elle sera de retour à 17h. She will be back at five.
Est-il déjà de retour ? Is he back already?
Discutons de tes problèmes sentimentaux au retour de l'école. Let's discuss your love problems on the way back from school.
Je serai de retour en un tournemain. I'll be back before you know it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.