Beispiele für die Verwendung von "return" im Englischen

<>
einblenden
Bill will return next week. Bill reviendra la semaine prochaine.
Let's return to Japan together. Retournons ensemble au Japon.
She wanted to return home, but she got lost. Elle voulait rentrer chez elle, mais elle se perdit.
You should return what you borrow. Il faut rendre ce qu'on a emprunté.
I bought a return ticket. J'ai acheté un billet de retour.
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there? Si tu vas à la bibliothèque cet après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ?
He went abroad, never to return. Il partit à l'étranger pour ne plus jamais revenir.
He will return to Japan some day. Il retournera un jour au Japon.
It was because he was sick that he decided to return home. C'était parce qu'il était malade qu'il a décidé de rentrer à la maison.
When should I return the car? Quand devrais-je rendre la voiture ?
Here's my return ticket. Voilà mon billet de retour.
We hope to return next year. Nous espérons revenir l'an prochain.
Return home?! I prefer to stay here! Retourner chez moi ? Je préfère rester ici !
He went there, never to return. Il s'y rendit, pour ne plus jamais revenir.
Did you buy a return ticket? As-tu acheté un billet de retour ?
I'll return at 6:30. Je reviens à 6 heures et demie.
They were never to return to their country. Jamais ils ne retournèrent en leur pays.
You must return him the book. Tu dois lui rendre le livre.
I will have left when you return. Je serai parti avant votre retour.
I think he'll never return. Je pense qu'il ne reviendra plus jamais.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen