Exemplos de uso de "rouler sans permis" em francês
Tu joues avec le feu à rouler constamment à moto sans casque.
You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
Une opération sur sa gorge lui a permis de guérir de la pneumonie, mais elle l'a laissé sans voix.
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.
Il a beaucoup de difficulté à voir sans ses lunettes.
He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis.
To be allowed to drive you need a licence.
En pressant de manière répétitive la pédale d'embrayage, j'ai quelque peu réussi à désolidariser l'embrayage de telle sorte que j'ai pu rouler pendant un moment.
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
Un scanner a permis de confirmer que sa jambe était effectivement cassée.
A scanner allowed one to determine if one's leg was really broken.
Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre.
According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays.
Without a passport, leaving a country is out of the question.
Je veux rouler en vélo parce que je réside loin de mon école.
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
Son père ne lui a pas permis d'aller seule au ciné.
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
Il est parfois absent du travail sans bonne raison.
He sometimes is absent from work without good cause.
Il a eu son permis retiré à cause d'une conduite imprudente.
He had his license taken away because of reckless driving.
Tu es trop jeune encore pour obtenir un permis de conduire.
You are still so young that you cannot get a driver's license.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie