Ejemplos del uso de "sérieusement" en francés

<>
Pensez-vous sérieusement à partir ? Are you seriously thinking about going?
Il a dû étudier sérieusement l'anglais. He must have studied English hard.
Il a commencé à travailler sérieusement. He started to study in earnest.
Ces outils ont sérieusement besoin d'une réparation. These tools are badly in need of repair.
Si tu étudies sérieusement, tu devrais réussir l'examen. If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
Sérieusement, ne sois pas étranger. Seriously, don't be a stranger.
C'est une étudiante qui étudie sérieusement. She is a student who studies very hard.
Durant ses sept ans passés au Japon, il a sérieusement étudié le japonais. During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
Ma voiture a été sérieusement endommagée dans l'accident. My car was badly damaged in the accident.
Penses-tu sérieusement à partir ? Are you seriously thinking about going?
J'étudie très sérieusement à l'école. I study hard at school.
Il commença à la courtiser sérieusement quand il s'aperçut qu'elle avait un autre prétendant. He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.
Penses-tu sérieusement à divorcer ? Are you seriously thinking about divorce?
Étudie sérieusement, ou alors tu rateras l'examen. Study hard, or you will fail in the exam.
Pensez-vous sérieusement à divorcer ? Are you seriously thinking about divorce?
Il étudiait aussi sérieusement que quiconque dans sa classe. He studied as hard as anybody in his class.
Sa voiture était sérieusement endommagée. His car was seriously damaged.
Il étudia sérieusement, dans l'intention de réussir son examen. He studied hard with the intention of passing the examination.
Pensez-vous sérieusement à vous impliquer ? Are you seriously thinking about getting involved?
Penses-tu sérieusement à y aller ? Are you seriously thinking about going?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.