Beispiele für die Verwendung von "s'être en retard" im Französischen

<>
Il semblait que le bus avait été en retard. It seemed that the bus had been late.
Il n'a jamais été en retard à l'école. He has never been late for school.
J'ai été en retard à cause de la pluie. I was late because of the rain.
C'est vrai, ils ont été en retard deux fois déjà. That's right, they've been late twice already.
L'avion a été en retard à cause du mauvais temps. Due to bad weather, the plane was late.
C'est vrai, elles ont été en retard deux fois déjà. That's right, they've been late twice already.
Je présentai mes excuses pour avoir été en retard à l'école. I apologized for having been late for school.
J'ai présenté mes excuses pour avoir été en retard à l'école. I apologized for having been late for school.
Il est fier de n'avoir jamais été en retard à l'école. He is proud of never having been late for school.
Elle a été en retard à l'école parce qu'elle a trop dormi. She was late to work because she overslept.
Elle sera en retard pour le dîner. She will be late for dinner.
Il est toujours en retard à l'école. He is always late for school.
J'ai été en retard à la réunion, résultat j'en ai raté la majeure partie. I was late for the meeting with the result that I missed the most important part.
Il sera en retard pour la réunion. He won't be in time for the meeting.
Comme c'est souvent le cas avec lui, il était en retard, une fois de plus. As is often the case with him, he was late again.
Vas-y toute de suite, autrement tu seras en retard. Go at once, otherwise you will be late.
J'étais en retard à l'école ce matin. I was late for school this morning.
Il est souvent en retard à l'école. He is often late for school.
Dépêche-toi ou tu vas être en retard. Hurry up, or you will be late.
Comment se fait-il que tu sois toujours en retard ? Why is it that you are always late?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen