Ejemplos del uso de "sans vie" en francés

<>
Les roches sans vie balancent la tête, encore et encore. The lifeless rocks nod their heads again and again.
Elle me dit que sans moi la vie n’avait plus d’intérêt. She told me that, without me, this life had nothing of interest for her.
Sans toi, ma vie est un champ de ruines. Life's a ruin without you.
Sans toi, la vie est atroce. Without you, life is awful.
Ils se sont adaptés sans peine à la vie à l'étranger. They adapted to life abroad rather well.
Sans le soleil, il n'y aurait pas de vie possible. If it were not for the sun, nothing could live.
L'acteur est devenu sans voix quand il fut questionné sur sa vie privée. The actor became speechless when he was questioned about his private affairs.
Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama. And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Qu'est-ce que la vie sans le rayonnement de l'amour ? What is life without the radiance of love?
Peux-tu t'imaginer comment serait la vie sans télévision ? Can you imagine what life would be like without television?
Peux-tu te figurer comment serait la vie sans télévision ? Can you imagine what life would be like without television?
Pouvez-vous vous figurer comment serait la vie sans télévision ? Can you imagine what life would be like without television?
Pouvez-vous vous imaginer comment serait la vie sans télévision ? Can you imagine what life would be like without television?
Il est difficile d'imaginer une vie sans animal de compagnie. It's hard to imagine a life without pets.
Je ne peux imaginer la vie sans vous. I can't imagine life without you.
Que serait la vie sans espoir ? What would life be without hope?
Beaucoup de gens vagabondent à travers la vie sans but. Many people drift through life without a purpose.
Il n'y a pas de vie sans électricité ni eau. There is no life without electricity and water.
Il n'y a pas de vie sans eau. There is no life without water.
Je ne peux pas penser à la vie sans toi. I can't think of life without you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR