Ejemplos del uso de "se déplacer rendez-vous" en francés

<>
L'homme était trop gros pour se déplacer par lui-même. The man was too fat to move by himself.
Tom se demandait comment il était supposé se déplacer sans voiture. Tom was wondering how he was supposed to get around without a car.
Pourriez-vous déplacer votre voiture, s'il vous plaît ? Would you move your car, please?
Ne vous y rendez pas tête nue. Don't go without a hat.
Ne vous y rendez pas sans chapeau. Don't go without a hat.
Pouvez-vous m'aider à déplacer ce bureau ? Will you help me move this desk?
Rendez vos armes. Lay down all arms.
J'ignore de quoi vous parlez. I don't know what you're talking about.
Peux-tu déplacer ce bureau seul ? Can you move this desk by yourself?
Si vous vous rendez à la bibliothèque cette après-midi, voudriez-vous alors, je vous prie, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ? If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
Je n'ai pas la moindre idée de ce que vous voulez dire. I haven't the faintest idea what you mean.
Puis-je me déplacer de l'autre côté maintenant ? May I move to the other side now?
Où désirez-vous vous rendre ? Where would you like to go?
Le garçon essaya en vain de déplacer le lourd sofa. The boy tried to move the heavy sofa in vain.
Nous vous aimons tant. We love you so much.
Pouvez-vous vous déplacer un peu de côté, je vous prie ? Excuse me, but could you scoot over a little bit, please?
Maintenant je vous offre ma mort. Now I offer you my death.
Tom aida Marie à déplacer les meubles. Tom helped Mary move the furniture.
Vous feriez un bon diplomate. You would make a good diplomat.
Nous avons décidé de déplacer la réunion à dimanche prochain. We've decided to move the meeting to next Sunday.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.