Ejemplos del uso de "se montrer curieuse" en francés
Seriez-vous disposés à me montrer comment faire ça ?
Would you be willing to show me how to do that?
J'étais curieuse de savoir pourquoi les gens m'avaient regardée fixement.
I was curious to know why people had been staring at me.
"Pouvez-vous me montrer votre billet ?" "Oui, bien sûr."
"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."
Regarde bien. Je vais te montrer comment on fait.
Look carefully. I'm going to show you how it's done.
Il se déplace avec une démarche curieuse à cause d'une blessure.
He walks with an awkward gait because of an injury.
Pouvez-vous me montrer une preuve pour votre déclaration ?
Can you show me any evidence for your statement?
Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique.
Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad