Exemplos de uso de "se penser" em francês

<>
Traduções: todos934 think934
Leur erreur était de se penser en tant que point focal. L'humanité n'est pas le centre de l'univers. La Terre n'est pas le centre de l'univers. Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe.
Car lorsqu'une femme est trop souvent laissée seule, tôt ou tard elle se met à penser; et nul homme ne sait ce qu'elle pourrait alors découvrir. For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover.
Je pense qu'il viendra. I think that he will come.
Tout le monde le pense. Everyone thinks so.
Je pense que ça dépend. I think it depends.
Tom pense que tu mens. Tom thinks you're lying.
Je pense souvent à elles. I think about them often.
Oui, je le pense aussi. I think so, too.
Je pense que ça colle. I think it's OK.
Je pense à mes enfants. I am thinking about my children.
Que pense Tom de Mary ? What does Tom think of Mary?
Il pense à devenir marin. He is thinking of going to sea.
Je pense souvent à lui. I think about him often.
Je pense aller à Paris. I'm thinking of going to Paris.
Chacun pense la même chose. Everyone thinks the same thing.
Il pense être un génie. He thinks he’s a genius.
Je pense que ça va. I think it's OK.
Je pense qu'elle viendra. I think she will come.
Je pense à mes vacances. I am thinking of my vacation.
Je pense avec ma tête. I think with my head.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.