Beispiele für die Verwendung von "se prêter attention" im Französischen
Personne ne semble avoir prêté attention à ce qu'il a dit.
Nobody seems to have paid attention to what he said.
Je lui ai donné un conseil auquel il n'a pas prêté attention.
I gave him advice, to which he paid no attention.
Je ne peux pas prêter attention au monde entier simultanément !
I can't pay attention to the entire world at once!
J'ai arrêté de prêter attention aux gens arrogants, matérialistes et déplaisants.
I've stopped paying attention to arrogant, materialistic and unpleasant people.
Je ne pense pas que mon père veuille nous prêter sa voiture.
I don't think my father is willing to lend us the car.
Faites attention à ce que vous prétendez être parce que vous êtes ce que vous prétendez.
Be careful what you pretend to be because you are what you pretend to be.
Je suis désolé mais je ne peux pas te prêter ma voiture le week-end prochain.
I'm sorry but I can't lend you my car next weekend.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung