Exemplos de uso de "se réussir examen" em francês

<>
Il semble que monsieur Tanaka a réussi son examen. It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
Cet ami, lequel je pensais aurait réussi cet examen, l'a échoué. The friend who I thought would pass the exam failed it.
Elle s'est donné du mal pour réussir son examen. She exerted herself to pass the examination.
Il travailla dur, avec l'intention de réussir son examen. He studied hard with the intention of passing the examination.
Il étudia sérieusement, dans l'intention de réussir son examen. He studied hard with the intention of passing the examination.
Il travaille dur en vue de réussir son examen. He is working hard to pass the examination.
Je pense qu'il est improbable que je sois en mesure de réussir mon examen de conduite. I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
Il est sûr de réussir le prochain examen. He is sure to make it in the next exam.
Il avait un examen oral. He had an oral exam.
Grâce à ton aide, j'ai pu réussir. Thanks to your help, I could succeed.
Plus j'étudie pour un examen, moins je réussis ! Je suppose que la corrélation n'implique pas la causalité. The more I study for an exam, the worse I do! I guess correlation does not imply causation.
Pour réussir à faire parler la timide Kyoko à une fête, il faut lui tirer les vers du nez. Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
As-tu jamais triché à un examen ? Have you ever cheated on an exam?
Il travaille dur afin de réussir l'examen d'entrée. He's studying hard so he can pass the entrance exam.
Bill entra pour son examen. Bill signed up for the exam.
Vous devez travailler dur pour réussir. You must work hard to succeed.
Le mis en examen fut prononcé non coupable en raison de sa folie. The defendant was found not guilty by reason of insanity.
Personne n'est capable de réussir sans endurance. Nobody is able to succeed without endurance.
Si tu avais fait plus d'efforts, tu aurais eu ton examen d'entrée. If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.
Son objectif est de réussir le test. His object is to pass the test.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS