Ejemplos de uso de "ses" en francés con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos6254 he4182 she1689 it298 otras traducciones85
mostrar
On doit respecter ses aînés. You must respect your elders.
Votre étude portera ses fruits. Your study will bear fruit.
Le couple rompit ses fiançailles. The couple broke off their engagement.
On doit aimer ses voisins. You ought to love your neighbors.
L'enfant fait ses dents. This child is teething now.
Tom tria ses e-mails. Tom sorted the mail.
On apprend de ses erreurs. We learn by trial and error.
Ton étude portera ses fruits. Your study will bear fruit.
Toute règle a ses exceptions. There are exceptions to every rule.
Être mignonne a aussi ses désavantages. Being cute also has some inconvenients.
Ne cède pas à ses exigences. Don't cave into their demands.
Tout le monde a ses secrets. Everyone has secrets.
Ma patience a atteint ses limites. My patience has come to the breaking point.
On devrait apprendre de ses erreurs. You should learn from your mistakes.
Faire ses devoirs est extrêmement ennuyeux. Doing homework is extremely boring.
Tom vit encore chez ses parents. Tom still lives at home.
Le professeur semblait perdu dans ses pensées. The professor seemed to be lost in thought.
Mon grand-père fabriquait ses propres meubles. My grandfather used to make furniture for himself.
John Adams prit ses fonctions en 1797. John Adams took office in 1797.
On doit apprendre de ses propres fautes. You must learn from your own mistakes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR