Ejemplos del uso de "société de gaspillage" en francés

<>
Absous la société de ses maux ! Clear society of its evils.
Sur Terre, les politiciens dénoncèrent la doctrine du « tout-en-un » de la Société de la Terre Est Notre Demeure. On Earth, policymakers decried the "all-in-one-basket" doctrine of the Earth Is Our Home Society.
Nettoie la société de ses maux ! Clear society of its evils.
Mon père a offert ses services à une société de négoce bien connue. My father offered his services to a well-known trade company.
Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande. With the first election of a woman into the seat of chancellor, the feminine complement of the word, "chancelière," was chosen as the Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language.
Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon. Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
La société a été fondée avec un capital de 100 000$. The company was started with $100,000 in capital.
L'amour n'est jamais un gaspillage. Love is never wasted.
La drogue est un cancer de la société moderne. Drugs are a cancer of modern society.
Ce n'est qu'un gaspillage de l'argent des contribuables. That's just a waste of taxpayer money.
Je ne veux pas être lié à une seule société. I don't want to be tied to one company.
Quel gaspillage d'eau ! What a waste of water!
D'abord, les stagiaires sont maladroits dans cette société. First, the trainees are awkward in this company.
Il s'est mis l'argent de la société dans la poche. He pocketed the company's money.
Dans cette société où tout est jetable, c'est une vertu d'utiliser quelque chose jusqu'à ce qu'elle s'use. In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out.
La société et l'individu sont indissociables. Society and the individual are inseparable.
Je suis représentant de commerce pour notre société. I'm a salesman for our company.
La société a fait faillite. The company went bankrupt.
La société emploie 500 ouvriers. The company employs 500 workers.
Nous vivons dans une société obésogène. We live in an obesigenic society.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.