Ejemplos del uso de "sourire" en francés

<>
Son sourire exprimait sa gratitude. Her smile expressed her thanks.
Cette personne a eu un étrange sourire sur la figure pendant un instant.Que pensez-vous que cela cache ? That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?
C'était un sourire forcé. It was a forced smile.
Je ne veux pas savoir si tu n'aimes pas ta tante Marie. Tu n'as qu'à juste te forcer à sourire et supporter tant qu'elle est ici. I don't care if you don't like your Aunt Mary. You'll just have to grin and bear it while she's here.
C'était un sourire emprunté. It was a forced smile.
Son sourire exprimait la joie. Her smile expressed joy.
Veuillez sourire à la caméra. Smile at the camera, please!
Le sourire du monstre était cruel. The monster's smile was cruel.
Elle me fit un sourire timide. She gave me a shy smile.
Il me salua d'un sourire. He greeted me with a smile.
Votre sourire me rend toujours heureux. Your smile always makes me happy.
Ton sourire me rend toujours heureux. Your smile always makes me happy.
Elle affiche toujours un sourire joyeux. She is always bright and smiling.
"Bonjour", dit Tom avec un sourire. "Good morning", said Tom with a smile.
Elle me parla avec le sourire. She spoke to me with a smile.
Il me répondit avec un sourire. He answered me with a smile.
Il me répondit d'un sourire. He answered me with a smile.
J'aime ta façon de sourire. I like the way you smile.
Elle lui envoya un grand sourire. She gave him a big smile.
Il était attiré par son sourire. He was attracted by her smile.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.