Exemples d'utilisation de "tableau d'affichage des performances" en français
Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme.
He was able to put up remarkable performances at the sports competition.
Il a appris par cœur le tableau périodique des éléments juste pour s'amuser.
He learnt the periodic table by heart just for fun.
Il a acquis un tableau que Picasso a peint au cours des dernières années de sa vie.
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
Pendant des années le tableau fut considéré comme un Rembrandt authentique.
For years the picture passed as a genuine Rembrandt.
Pouvez-vous dire comment faire pour que les employés avec d'excellentes performances soient reconnus ?
Can you say how employees may be recognized for excellent performance?
Comparez votre phrase avec celle sur le tableau.
Compare your sentence with the one on the blackboard.
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation.
Hundreds of fields were submerged in the flood.
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu.
Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à Tom le tableau qu'il voulait.
I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.
Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres.
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité