Exemples d'utilisation de "tombé en déshérence" en français
Je n'ai pas pu le rencontrer à la gare parce que je suis tombé en panne d'essence.
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
Comme notre taxi est tombé en panne, nous avons dû marcher jusqu'à la station.
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
Tom fell down the stairs and hit his head.
Il devait dîner avec nous, mais il est tombé malade soudainement.
He was to have dined with us, but he became seriously sick all of a sudden.
Hier je suis tombé sur une copie du livret de famille de mon père.
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
Dans ce pays, le nombre moyen d'enfants par famille est tombé de 2 à 1,5.
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
En janvier, le nombre de chômeurs est tombé au plus bas depuis cinq ans.
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
Le garçon d'à côté est tombé d'un arbre la tête la première.
The boy next door fell head first from a tree.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité