Ejemplos del uso de "très" en francés

<>
Cela me rendit très triste. This made me very sad.
Votre amitié m'est très précieuse. Your friendship is most precious to me.
La fête était très amusante. The party was really fun.
Elle a des manières très naturelles. She is extremely natural in her manner.
Il lui est très attaché. He is deeply attached to her.
L'antimatière est très instable. Antimatter is highly unstable.
Mes goûts sont très différents des tiens. My tastes differ greatly from yours.
La soupe est très chaude. The soup is terribly hot.
Cette maison est très bonne. This house is very good.
Ton amitié m'est très précieuse. Your friendship is most precious to me.
La fête fut très amusante. The party was really fun.
Il est très important de faire du sport tous les jours. It's extremely important to do sport every day.
Il est très attaché à elle. He is deeply attached to her.
Ce film est très polémique. This movie is highly controversial.
Mes goûts sont très différents des vôtres. My tastes differ greatly from yours.
Je suis très heureux maintenant. I'm very happy now.
Il t'aime vraiment très fort. He loves you very much.
Vraiment très fort, ce Sphinx ! Really smart, that Sphinx!
Les autres filles sont jalouses de Lillie parce qu'elle est très jolie. The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
Je fus très impressionné par son discours. I was deeply impressed by his speech.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.