Ejemplos del uso de "travaillant" en francés

<>
Arrête de lire des bandes dessinées en travaillant. Stop reading comic books while working.
Ce garçon travaillant ne peut qu'avoir du succès. That hard working boy is bound to succeed.
Vous serez responsable des femmes travaillant dans cette usine. You will be in charge of the women working in this factory.
Connaissez-vous qui que ce soit qui fredonne en travaillant ? Do you know anyone who hums while they work?
Connais-tu qui que ce soit qui fredonne en travaillant ? Do you know anyone who hums while they work?
Vous pouvez faire prendre corps à votre rêve en travaillant dur. You can make your dream come true by working hard.
En travaillant ensemble, ils ont nettoyé toute la maison très rapidement. Working together, they cleaned the entire house in no time.
Le nombre de personnes travaillant dans cette ville dépassera le millier d'ici la fin du mois. The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
Les étudiants étudient souvent avec de la musique en arrière-fond et les personnes travaillant dans la maison allument habituellement la télévision ou la radio pour avoir de la compagnie. Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Tom travailla comme un forcené. Tom worked like a madman.
Quand est-ce que tu travailles ton piano ? When do you practice the piano?
Elle travailla toute la nuit. She worked through the night.
Il travailla toute la nuit. He worked through the night.
Ils travaillaient comme des abeilles. They worked like bees.
Elles travaillaient comme des abeilles. They worked like bees.
Il travaillait pour un richard. He worked for a rich man.
Son père travaillait comme porcher. His father worked as a swineherd.
Il travaille comme un dingue. He works like a maniac.
Il travaille toute la nuit. He works all night.
Elle travaille sur le problème. She is working on the problem.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.