Beispiele für die Verwendung von "works" im Englischen

<>
He works for a bank. Il travaille dans une banque.
Sysko works like an ant. Sysko fait un travail de fourmi.
It works pretty well here. Ça fonctionne assez bien ici.
Can computers actually translate literary works? Est-ce que les ordinateurs peuvent traduire les œuvres littéraires ?
Though Jim works very hard, his job does not pay very much. Même si Jim travaille très fort, son emploi n'est pas très payant.
He works as a busboy. Il travaille comme garçon de salle.
His works will endure for centuries. Ses travaux perdureront pendant des siècles.
Show me how it works. Montre-moi comment ça fonctionne.
He imitated the works of Van Gogh. Il imitait les œuvres de Van Gogh.
He no longer works here. Il ne travaille plus ici.
I like the works of Picasso. J'aime les travaux de Picasso.
My GPS works very well. Mon GPS fonctionne très bien.
I have the complete works of Shakespeare. J'ai les œuvres complètes de Shakespeare.
Tom works as a bouncer. Tom travaille comme videur.
Can you explain how this machine works? Pouvez-vous expliquer comment fonctionne cette machine ?
I have read three Shakespearian works up to now. Jusqu'à présent, j'ai lu trois œuvres de Shakespeare.
He works the night shift. Il travaille en équipe de nuit.
The current college works by presidential fiat. Le collège actuel fonctionne par décret présidentiel.
Let us try to compare his works with theirs. Essayons de comparer son œuvre avec les leurs.
She works like a maniac. Elle travaille comme une dingue.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.