Ejemplos del uso de "trouva" en francés

<>
mostrar
Il trouva la porte fermée. He found the door closed.
Elle lui raconta une blague, mais il ne la trouva pas drôle. She told him a joke, but he didn't think it was funny.
Elle trouva un homme mort. She found a man dead.
Il me trouva un taxi. He found me a taxi.
Elle trouva un homme blessé. She found a man injured.
L'enfant trouva enfin ses pieds. The child found his feet at last.
Tom trouva cela très difficile de respirer. Tom found it very difficult to breathe.
Il trouva la boîte sous la table. He found the box under the table.
Elle trouva un besoin et le remplit. She found a need and she filled it.
Il trouva difficile de résoudre le problème. He found it difficult to solve the problem.
La boîte qu'il trouva était vide. The box he found was empty.
Il trouva un chien abandonné dans la forêt. He found a dog abandoned in the wood.
Elle le trouva debout près de l'entrée. She found him standing near the entrance.
À son retour il trouva sa fille endormie. On his return he found her daughter asleep.
Il trouva finalement la solution à deux heures du matin. At 2:00 a.m. he finally found the solution.
Personne ne trouva une quelconque raison de critiquer son action. No one found any reason to criticize his actions.
Le chien policier trouva des traces de cocaïne dans ses bagages. The police dog found trace amounts of cocaine in his luggage.
Il essaya de résoudre le problème qu'il trouva très difficile. He tried to solve the problem, which he found very difficult.
Elle essaya de soulever la caisse mais trouva impossible de le faire. She tried to lift the box, but found it impossible to do.
Il trouva une vieille chaise cassée, et s'assit devant le piano. He found an old, broken chair and sat down at the piano.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR