Ejemplos del uso de "un bout de temps" en francés

<>
Je suis ici depuis un bout de temps. I've been here for a while.
Elles y avaient songé depuis un bout de temps. They had been thinking about it for some time.
Ils y avaient songé depuis un bout de temps. They had been thinking about it for some time.
Ça fait un bout de temps qu'on ne t'a vu. We haven't seen you in a while.
Ça fait un bout de temps qu'on ne s'est vus. Long time, no see.
Ça fait un bout de temps qu'on ne t'a pas vu. We haven't seen you in a while.
Je me suis coupé la main droite sur un bout de verre. I cut my right hand on a piece of glass.
On ne meurt qu'une fois et pour un bon bout de temps. We die only once, and for such a long time.
Il jeta un bout de viande au chien. He threw a piece of meat to a dog.
Elle passe un bon bout de temps juste assise là à regarder par la fenêtre. She spends a pretty good chunk of time just sitting there and looking out the window.
Les réformes de l'éducation ont encore un bout de chemin à faire. Educational reforms still have a long way to go.
Sers-toi un bout de gâteau. Please help yourself to the cake.
J'avais son nom au bout de la langue mais je ne pouvais m'en souvenir. His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.
Donnez-m'en un bout. Give me a tip.
Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.
Il se tenait au bout de la queue. He stood at the end of the line.
Donne-moi un bout. Give me a tip.
Ce dont il y a besoin c'est plus de temps. What is needed is more time.
Il faudrait que tu ailles jusqu'au bout de ton premier plan. You should carry out your first plan.
Donnez-moi un bout. Give me a tip.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR