Ejemplos del uso de "un peu" en francés

<>
Ajoute un peu de lait. Add a little milk.
Voici un peu d'eau. Here's some water.
C'est un peu branlant. It's a bit wobbly.
J'ai un peu plus de 5 dollars. I have little more than 5 dollars.
Il est un peu dur d'oreille, alors veuillez parler plus fort. He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.
J'ai acheté quelques œufs et un peu de lait. I bought a few eggs and a little milk.
Il fait un peu froid aujourd'hui. It's rather cold today.
Tu es un peu trop en retard pour être seulement allée faire du shopping. Est-ce que tu es sortie quelque part ? You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?
Il fait un peu froid. It is a little cold.
Buvez un peu de thé. Drink some tea.
Il semble un peu fatigué. He looks a bit tired.
Il est un peu mieux qu'un mendiant. He is little better than a beggar.
Lorsqu'il vit sa lettre, il se sentit un peu mal à l'aise. When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.
Je sais qu'il y a encore un peu de temps mais voici quelques suggestions où nous rencontrer. I know its a wee while off but here are a few suggestions for where to meet.
Parle un peu plus fort. Speak a little louder.
Bois un peu de thé. Drink some tea.
Il est un peu niais. He's a bit naive.
Il reste un peu de vin dans la bouteille. There is little wine left in the bottle.
Elle a pratiqué le piano pendant un an et peut y jouer un peu. She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.
Je suis un peu rouillé. I'm a little rusty.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.