Ejemplos del uso de "vaste plan" en francés

<>
Il nous fallait abandonner notre plan. We had to abandon our plan.
Plus la souris est rapide, plus le cimetière est vaste. The faster the mouse, the bigger the churchyard.
Il a la capacité à élaborer un bon plan. He has the ability to make a good plan.
La chambre est vaste et claire. The room is spacious and light.
Un observatoire régional sera chargé du suivi de la mise en oeuvre du plan. A regional observatory will be directed to monitor the execution of the plan.
Les gens marchaient dans le vaste jardin. People walked about in the wide garden.
Le chef de service a modifié le plan. The section chief altered the plan.
Le Texas est environ deux fois plus vaste que le Japon. Texas is nearly twice as large as Japan.
Je ne pense pas que ton plan va marcher. I don't think your plan will work.
Le projet tatoeba, que l'on peut trouver en ligne sur tatoeba.org, travaille à la création d'une vaste base de données de phrases d'exemple, traduites dans de nombreuses langues. The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.
Ma mère a finalement approuvé notre plan. My mother finally approved of our plan.
Sa valeur était soutenue de toutes les autres grandes qualités : il avait un esprit vaste et profond, une âme noble et élevée, et une égale capacité pour la guerre et pour les affaires. To his valour he added a most exquisite genius and understanding, grandeur of mind, and a capacity equally turned for military or civil affairs.
Son plan fut rejeté. His plan was discarded.
Une vaste plaine s'étend au-delà de la rivière. A vast plain extends beyond the river.
Il a expliqué l'objectif principal de ce plan. He explained the plan's main objective.
Je n'ai jamais vu un paysage aussi vaste. I'd never seen such expansive scenery.
Il y a eu soudainement un changement de plan. There was a sudden change of plan.
Il se pensait comme une tache de poussière dans un univers immensément vaste. He thought of himself as a speck of dust in an immensely vast universe.
La police a mis au jour un trafic de drogue de premier plan. The police uncovered a major drug operation.
L'Amérique est très vaste. America is very large.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.