Exemplos de uso de "École" em francês com tradução para o russo

<>
Quelle école est la meilleure ? Какая школа самая лучшая?
Et la raison pour laquelle ils continuent à étudier n'est pas parce qu'ils sont allés dans une école de ce genre. И они продолжают учебу не потому, что посещали вот такую школу.
C'est une école payante. Это школа, за которую платят.
Quelle école avez-vous fréquentée ? В какую школу вы ходили?
C'est une école privée. Это - частная школа.
C'était notre première école. Это была наша первая школа.
Quelle école as-tu fréquentée ? В какую школу ты ходил?
Mon école était plutôt ennuyeuse. Школа, куда я ходил, была скучной.
Et nous avons une école. А ещё у нас есть школа.
Il aime beaucoup son école. Он очень любит свою школу.
C'est une bonne école. Это хорошая школа.
Je suis fier de mon école. Я горжусь своей школой.
Es-tu élève de cette école ? Ты учащийся этой школы?
Notre école a été fondée en 1990. Наша школа основана в 1990 году.
Il a étudié dans une école privée. Он учился в частной школе.
Nous avons notre propre école de cinéma. У них есть своя собственная школа видеозаписи.
Une école de la ville de Hyderabad. Школа в Хайдарабаде.
Notre école a été réduite en cendres. Наша школа сгорела дотла.
Ton école est-elle loin de ta maison? Твоя школа далеко от твоего дома?
Mon école est à proximité de la gare. Моя школа рядом со станцией.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!