Usage examples of "à six heures dix" in French with translation to Russian

<>
Ça prend environ 40 minutes à imprimer, et environ quatre à six heures plus tard vous voyez les cellules du muscle se contracter. Надо около 40 минут для печати, и примерно через 6 часов мышечные клетки начинают сокращаться.
Trois à six heures par jour. Всего от трех до шести часов в день.
"Oh là là, Bill, je suggère que peut-être, tu évites de te mettre, simplement parce que tu es en Californie, où il fait très beau, et chaud tous les jours, à sortir courir tous les soirs à six heures. "Постой ка, Билл, я предполагаю, что ты, наверное, еще не решил для себя, просто потому что ты здесь в прекрасной Калифорнии, и здесь тепло каждый день, выйти на улицу и устроить пробежку в 6 вечера.
Le joueur moyen passe à peu près six à six heures et demi par jour dessus. Среднестатистический игрок проводит около 6 - 6,5 часов в день за игрой.
Tu dois quitter la maison à six heures. Тебе надо выйти из дома в шесть.
Me lever à six heures ne me pose pas de problème. Встать в шесть часов для меня не проблема.
N'oublie pas de venir me chercher demain à six heures. Не забудь завтра в шесть меня забрать.
Je me suis réveillé à six heures ce matin. Сегодня я проснулся в шесть утра.
Elle a dit qu'elle se lève à six heures tous les matins. Она сказала, что встает в шесть каждое утро.
Tu te lèves à six heures ? Ты встаёшь в шесть часов?
Je vous verrai à six heures et demie. Увидимся в шесть тридцать.
Il me demanda de le réveiller à six heures. Он попросил меня разбудить его в шесть.
Attends-moi à six heures précises. Жди меня ровно в шесть.
Je reviens à six heures. Я вернусь в шесть часов.
Je vous appellerai à six heures. Я позвоню вам в шесть.
Je te verrai à six heures et demie. Увидимся в шесть тридцать.
Je reviendrai à six heures et demie. Я вернусь в половине седьмого.
Attendez-moi à six heures précises. Ждите меня ровно в шесть часов.
Je me lève le matin à six heures et demie. Утром я встаю в полседьмого.
Je me lève à six heures presque tous les jours. Я встаю в шесть часов почти каждый день.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!