Exemplos de uso de "Bush" em francês com tradução para o russo

<>
mostrar
Je méditais sur George Bush. Я медитировал о Джорже Буше.
Le Président Lyndon Ronald Bush Президент Линдон Рональд Буш
Bush a échoué en cela. Буш не смог добиться правильного сочетания данных двух составляющих.
Pourtant, le gouvernement Bush insiste : И тем не менее администрация Буша настаивает:
Elle s'appelle Lauren Bush. Её зовут Лорен Буш.
Bush pourrait-il avoir raison ? Прав ли Буш?
La dernière bévue de Bush Последний промах Буша
Bush devrait inviter Ahmadinejad à Washington. Буш должен пригласить Ахмадинежада в Вашингтон.
La révolution pseudo conservatrice de Bush Псевдоконсервативная революция Буша
Bush avait tout compris au départ: Буш изначально был прав:
Le nouveau Proche-Orient de Bush Новый Ближний Восток Буша
Argent, politique et opposition à Bush Деньги, политика и оппозиция Бушу
L'Europe et le Président Bush Европа и президент Буш
Jugement sur les tribunaux militaires de Bush Военные трибуналы Буша
L'administration Bush a fait le contraire. Администрация же Буша поступила наоборот.
Bush "s'est présenté comme un conservateur. Буш "считался консерватором.
Bush ou Kerry peuvent apporter ce soutien. И Буш и Керри могут предоставить эту поддержку.
Bush a refait cette erreur en Irak. Буш в Ираке повторил ту же самую ошибку.
La réaction de Bush est moins prévisible. Реакция Буша менее предсказуема.
Mais l'Administration Bush nous fait peur. Но администрация Буша пугает нас.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS