Verwendungsbeispiele von "Lac" im Französischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Mais ils ont un lac. Но у них есть озеро.
Ceci est le Lac Baikal. Это озеро Байкал.
Le lac est entièrement gelé. Озеро полностью замёрзло.
Enfin, nous parvînmes au lac. Наконец мы добрались до озера.
Enfin, nous sommes parvenues au lac. Наконец мы добрались до озера.
Enfin, nous sommes parvenus au lac. Наконец мы добрались до озера.
Le lac gèle durant l'hiver. Озеро зимой замерзает.
Quelle est la profondeur du lac ? Какова глубина этого озера?
Enfin, nous sommes arrivés au lac. В конце концов мы прибыли на озеро.
Le lac est à trois milles. Озеро находится в трёх милях отсюда.
L'eau du lac est très froide. Вода в озере очень холодная.
Je suis allé patiner sur le lac. Я пошёл покататься на коньках на озеро.
Voudriez-vous venir au lac avec nous ? Вы не хотели бы поехать с нами на озеро?
Cet hôtel est très proche du lac. Эта гостиница находится совсем рядом с озером.
Certains croient que Nessie vit dans ce lac. Некоторые верят, что в этом озере живёт Несси.
La banque à scandale du lac de Zürich Банковский скандал на Цюрихском озере
L'hôtel était tout à côté du lac. Отель был очень близко от озера.
Il y a beaucoup de poisson dans ce lac. В этом озере много рыбы.
La surface du lac est presque comme un miroir. Поверхность озера подобна зеркалу.
Et j'ai traversé le lac à la nage. И я поплыл вдоль озера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!